Opracowała redakcja PorównajAGD.pl · zobacz metodologię
Smeg KLF03 czy KitchenAid 5KEK1701 — dwa czajniki retro, jedna różnica
Oba mają 1,7 l, 2400 W, ukrytą grzałkę i obrotową podstawę. Różni je jedno: KitchenAid reguluje temperaturę, Smeg tylko gotuje.
Skrót: Smeg KLF03SSEU (700 zł) i KitchenAid 5KEK1701ESX (799 zł) są do siebie podobne pojemnością, mocą i konstrukcją. Różnica jest jedna, ale konkretna — KitchenAid ustawia temperaturę od 50 do 100°C i podtrzymuje ciepło, Smeg gotuje wodę do wrzenia i na tym kończy. Jeśli temperatura ma dla Ciebie znaczenie, wybór jest oczywisty; jeśli nie, dopłacasz do KitchenAida za funkcję, której nie użyjesz.
Wybierz Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy, jeśli
czajnik ma być przede wszystkim ozdobą kuchni, a herbatę i kawę zalewasz wrzątkiem — temperatura Ci nie jest potrzebna.
Wybierz KitchenAid 5KEK1701ESX 1,7 l z regulacją temperatury, jeśli
parzysz zieloną herbatę albo kawę z drippa i chcesz ustawić temperaturę między 50 a 100°C, a woda ma zostać ciepła.
Porównanie w skrócie
Linki do sklepów są afiliacyjne — jeśli kupisz przez nie produkt, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
- Nasz wybór

Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy
4,5Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg
699,99 złMedia ExpertSprawdź w Media Expert 
KitchenAid 5KEK1701ESX 1,7 l z regulacją temperatury
4,5799 złMedia ExpertSprawdź w Media Expert- Cena do jakości
De'Longhi KBOC2001 1,7 l
4,4 Smart!od 340 złnajtaniej: Media ExpertSprawdź w Media Expert
| Model | Ocena redakcji | Cena | Smart! | Kup |
|---|---|---|---|---|
| Nasz wybór Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy Smeg Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg | 4,5 | 699,99 złMedia Expert | — | Sprawdź w Media Expert |
KitchenAid 5KEK1701ESX 1,7 l z regulacją temperatury KitchenAid | 4,5 | 799 złMedia Expert | — | Sprawdź w Media Expert |
| Cena do jakości De'Longhi KBOC2001 1,7 l De'Longhi | 4,4 | od 340 złnajtaniej: Media Expert | tak | Sprawdź w Media Expert |
Nasz zwycięzca
Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy
Spośród 3 porównanych modeli
Czajnik w stylu lat 50. z obudową ze stali lakierowanej, ukrytą grzałką i filtrem antywapiennym. Bez regulacji temperatury — to czysto designerski wybór.
od 699,99 zł
Linki do sklepów są afiliacyjne — jeśli kupisz przez nie produkt, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
Warto wybrać, jeśli liczy się dla Ciebie:Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg
Media Expert699,99 zł →Parametr po parametrze
Pełne zestawienie danych technicznych. Najlepsze wartości wyróżniliśmy na pomarańczowo.
| Parametr | |||
|---|---|---|---|
| Najniższa cena | 699,99 złMedia Expert | 799 złMedia Expert | 340 złMedia ExpertNajtaniej |
| Nasza ocena | 4,5 / 5Najwyżej oceniany | 4,5 / 5Najwyżej oceniany | 4,4 / 5 |
| Liczba sklepów | 1 | 1 | 2 |
| Allegro Smart! | — | — | tak |
| Pojemność | 1,7 l | 1,7 l | 1,7 l |
| Moc | 2400 W | 2400 W | 2000 W |
| Grzałka | Ukryta | Ukryta | Płaska |
| Materiał | Stal lakierowana | Stal nierdzewna | — |
| Podstawa | Obrotowa | Obrotowa | Obrotowa, ze schowkiem na przewód |
| Funkcje | Filtr antywapienny, wskaźnik poziomu wody, schowek na przewód | Regulacja temperatury 50–100°C, podtrzymywanie ciepła, filtr antywapienny | — |
| Sprawdź cenę | Sprawdź cenę | Sprawdź cenę |
Linki do sklepów są afiliacyjne — jeśli kupisz przez nie produkt, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.
1. Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy
Smeg
Smeg KLF03SSEU 1,7 l stalowy
Czajnik w stylu lat 50. z obudową ze stali lakierowanej, ukrytą grzałką i filtrem antywapiennym. Bez regulacji temperatury — to czysto designerski wybór.
- Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg
- 2400 W, ukryta grzałka, wylewka, z której nie kapie
- Schowek na przewód w podstawie
699,99 zł
Warto wybrać, jeśli liczy się dla Ciebie:Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg
Media Expert699,99 zł →Zalety
- Rozpoznawalny wygląd retro, pasuje do tostera i robota Smeg
- 2400 W, ukryta grzałka, wylewka, z której nie kapie
- Schowek na przewód w podstawie
Wady
- Bez regulacji temperatury i podtrzymywania ciepła — KitchenAid 5KEK1701 za 799 zł je ma
- Opinie na stronie sklepu mieszają się z opiniami o tosterach Smeg z tej samej serii
Specyfikacja
- Pojemność
- 1,7 l
- Moc
- 2400 W
- Grzałka
- Ukryta
- Materiał
- Stal lakierowana
- Podstawa
- Obrotowa
- Funkcje
- Filtr antywapienny, wskaźnik poziomu wody, schowek na przewód
2. KitchenAid 5KEK1701ESX 1,7 l z regulacją temperatury
KitchenAid
KitchenAid 5KEK1701ESX 1,7 l z regulacją temperatury
Stalowy czajnik w stylu retro z regulacją temperatury od 50 do 100°C i podtrzymywaniem ciepła. Najdroższy czajnik w katalogu — płacisz głównie za wygląd i markę.
- Regulacja temperatury 50–100°C suwakiem z podglądem LED — do zielonej herbaty i kawy z dripa
- Podtrzymywanie ciepła, ukryta grzałka i wyjmowany filtr antywapienny
- 2400 W, podświetlany wskaźnik poziomu wody
799 zł
Warto wybrać, jeśli liczy się dla Ciebie:Regulacja temperatury 50–100°C suwakiem z podglądem LED — do zielonej herbaty i kawy z dripa
Media Expert799 zł →Zalety
- Regulacja temperatury 50–100°C suwakiem z podglądem LED — do zielonej herbaty i kawy z dripa
- Podtrzymywanie ciepła, ukryta grzałka i wyjmowany filtr antywapienny
- 2400 W, podświetlany wskaźnik poziomu wody
Wady
- 799 zł — ponad dwa razy więcej niż De'Longhi KBOC2001, drugi najdroższy czajnik w katalogu
- Większość z 11 opinii w sklepie dotyczy mniejszego modelu 5KEK1222, nie tego
Specyfikacja
- Pojemność
- 1,7 l
- Moc
- 2400 W
- Grzałka
- Ukryta
- Materiał
- Stal nierdzewna
- Podstawa
- Obrotowa
- Funkcje
- Regulacja temperatury 50–100°C, podtrzymywanie ciepła, filtr antywapienny
3. De'Longhi KBOC2001 1,7 l
De'Longhi
De'Longhi KBOC2001 1,7 l
Czajnik kupowany dla wyglądu — i to jest uczciwy powód. Solidna metalowa konstrukcja w kolorze, którego nie ma konkurencja.
- Metalowa obudowa w wyrazistej kolorystyce
- Płaska grzałka i wyjmowany filtr
- Schowek na przewód w podstawie
od 340 zł
−59 złWarto wybrać, jeśli liczy się dla Ciebie:Metalowa obudowa w wyrazistej kolorystyce
Media Expert340 zł →Zalety
- Metalowa obudowa w wyrazistej kolorystyce
- Płaska grzałka i wyjmowany filtr
- Schowek na przewód w podstawie
Wady
- Cena wysoka jak na czajnik bez termoregulacji
- Brak regulacji temperatury
Specyfikacja
- Pojemność
- 1,7 l
- Moc
- 2000 W
- Wykonanie
- Metal
- Grzałka
- Płaska
- Filtr
- Tak
- Podstawa
- Obrotowa, ze schowkiem na przewód
- Wskaźnik poziomu wody
- Tak
Co mają wspólnego
Oba czajniki mają 1,7 l pojemności, 2400 W mocy, ukrytą grzałkę i obrotową podstawę. Oba są stalowe, w stylu retro, i mają filtr antywapienny.
To znaczy, że szybkość gotowania i ogólny wygląd nie rozstrzygają wyboru. Rozstrzyga to, co czajnik potrafi poza gotowaniem.
Regulacja temperatury: jedyna prawdziwa różnica
KitchenAid ma suwak z podglądem LED, którym ustawiasz temperaturę od 50 do 100°C, oraz podtrzymywanie ciepła. Do zielonej herbaty i kawy z drippa to realna zaleta — woda o temperaturze wrzenia bywa dla nich za gorąca.
Smeg tego nie ma. To czajnik czysto designerski: bez regulacji temperatury i bez podtrzymywania ciepła. Jeśli pijesz głównie czarną herbatę albo zalewasz kawę rozpuszczalną, brak regulacji Ci nie przeszkadza.
Smeg ma za to schowek na przewód w podstawie i wylewkę, z której nie kapie. Pasuje też wyglądem do tostera i robota tej marki, co dla części kupujących jest głównym powodem zakupu.
Na co uważać w opiniach
Oceny obu czajników są słabo udokumentowane. W sklepie opinie o Smegu mieszają się z opiniami o tosterach Smeg z tej samej serii. Większość z 11 opinii o KitchenAidzie dotyczy mniejszego modelu 5KEK1222, a nie tego z regulacją temperatury.
Dlatego 4,5/5 przy obu nie jest argumentem za żadnym z nich. Wybieraj według funkcji, nie według oceny.
Jeśli chodzi Ci tylko o wygląd
Czajnik retro bez regulacji temperatury da się kupić wyraźnie taniej — czajnik De'Longhi KBOC2001 ma metalową obudowę, płaską grzałkę i schowek na przewód, ale nie reguluje temperatury.
Wszystkie modele porównasz w rankingu czajników, a o tym, komu regulacja temperatury się przydaje, piszemy w poradniku o czajniku z regulacją temperatury. Pełna oferta jest w kategorii czajników.
Najczęstsze pytania
- Czy Smeg KLF03 ma regulację temperatury?
- Nie. Model KLF03SSEU gotuje wodę do wrzenia i nie ma ustawiania temperatury ani podtrzymywania ciepła. Regulację ma KitchenAid 5KEK1701ESX.
- Czy KitchenAid 5KEK1701 podtrzymuje ciepło?
- Tak. Poza regulacją od 50 do 100°C ma funkcję podtrzymywania ciepła, więc woda nie stygnie od razu po zagotowaniu.
- Który czajnik retro wybrać, jeśli nie zależy mi na temperaturze?
- Wtedy nie ma powodu dopłacać do KitchenAida. Smeg albo tańszy De'Longhi KBOC2001 zrobią to samo — zagotują wodę i dobrze wyglądają na blacie.
Przeczytaj również
Czajnik z regulacją temperatury — czy warto i który wybrać?
Do zielonej herbaty, kawy z dripa i mleka dla dziecka wrzątek jest za gorący. Pokazujemy czajniki z regulacją temperatury od 179 zł i kiedy ta funkcja naprawdę się przydaje.
Ranking · 10 minJaki czajnik elektryczny wybrać — ranking 2026, 80–340 zł
Płaska grzałka czy spirala, metal czy podwójna ścianka, termoregulacja czy zwykłe wrzenie. Dziesięć czajników i konkretne sytuacje, w których każdy z nich ma sens.
Poradnik · 7 minPrezent dla teściowej — jak nie trafić obok i nie przesadzić
Prezent dla teściowej musi ominąć dwie pułapki naraz: zbyt tani wygląda na odfajkowanie obowiązku, zbyt praktyczny sugeruje, że coś w jej kuchni jest nie tak. Bezpieczny środek i cztery konkretne propozycje.
Poradnik · 5 minPrezent na parapetówkę — pierwsze AGD do nowego mieszkania
Nie prezent z listy jak na ślubie, tylko coś, czego w nowym mieszkaniu brakuje od pierwszego dnia. Czajnik, toster i żelazko — trzy skromne, praktyczne propozycje od 84 do 179 zł.
Który model wybrać?
Zobacz bezpośrednie porównania popularnych modeli i sprawdź, który najlepiej pasuje do Twojego budżetu oraz sposobu używania.
Sprawdź polecane modele i ceny
Przejdź do rankingu kategorii, zobacz dostępne modele i wybierz ofertę sklepu, która najlepiej Ci odpowiada.
Kawa i herbata
Od czajnika za 99 zł po ekspres automatyczny za kilka tysięcy. Pokazujemy, na którym progu cenowym realnie zmienia się smak w filiżance, a na którym płacisz już tylko za wygodę.
- Xiaomi Smart Kettle 2 Pro czy Braun PurShine — czajnik z aplikacją czy zwykły ze stali?
- Bialetti Moka Easy Timer czy New Moka Induction — kawiarka elektryczna czy na kuchenkę?
- De'Longhi Magnifica Start ECAM220 czy Melitta Purista F23 — który ekspres automatyczny?
- Melitta Caffeo Solo E950 czy De'Longhi Magnifica Evo ECAM 290.61 — smukły czy klasyczny automat?
- Philips EP1220 czy Sencor SES 6000BK — automat do czarnej kawy: sprawdzona ocena czy niższa cena?
- Philips LatteGo EP3347 czy LatteGo 6000 EP6551 — czy dopłata do ekranu dotykowego się opłaca?
